Bueno continuando con mis frikimamonadas cinéfilas os voy a mostrar algo que se me había pasado por completo hasta que esta sobremesa me ha sido revelado xD.
Os pongo en situación, en yanquilandia son muy suyos y les gusta mucho lo de los eslóganes y frasecitas molonas para impresionar al personal, una de las más conocidas es la que utiliza la mayoría de los cuerpos de policía, seguro que os suena de haberla visto en algún que otro coche policial que aparece en películas o series yanquis. La frase en cuestión es:
” To protect and serve”
Vamos traduciendo al cristiano viene a decir “para proteger y servir”
Esta tarde viendo la peli de “Transformers” (ti-tu-ri-tu-ti… que chispa tengo xD) me ha llamado la atención esto: (si, lo sé, saliendo Morgan Fox -A.k.a. la tía buenorra- que cojones hago quedándome con estas mamonadas)
Esto que veis es un Decepticon -A.k.a. uno de los malos- en su forma coche de policía, como es uno de los malos al director (Michael Bay) ha tenido la, como decirlo…singular¿? idea de cambiar el lema genuino por una versión “mala” (Castigar y esclavizar), que idea más novedosa y para nada predecible ¬¬! mira que llegan a ser zoquetes esto yanquis, en fin…
Archivado bajo: Cine
Jue neng! Te quedas con to’!!
Ya hacía tiempo que no le echana un ojo al blog… Si es que lo tengo abandonao! xd
Es lo que tiene aburrirse xD, ná hombre, tu tranqui aunque lo tengas abandonaillo ya estoy yo por aquí a poner chorradas varias xD xD